| |
| Beatrice Masini si è laureata in lingue moderne. |
| Quando ha cominciato a tradurre Harry Potter, aveva già un'esperienza come scrittrice per bambini. |
| Fino al momento dell’intervista aveva già tradotto quattro volumi di Harry Potter. |
| La parte seguente del libro sarà pubblicata in italiano a Pasqua. |
| I suoi amici attribuiscono il successo del libro anche a lei. |
| La figlia si vanta della mamma a scuola. |
| Secondo lei il libro espone realisticamente anche i fatti fantastici. |
| Lavorando ha sempre bisogno di assoluta calma e solitudine. |
| Nell’intervista menziona due figli: un maschio e una femmina. |
| C’è nel libro un personaggio che preferisce e che le somiglia un po'. |